Schweizer Firma als Microsoft-Kläger verdächtigt
14. September 2004
Auch Journalisten machen Fehler: Der renommierte US-Newsdienst "News.com" berichtete gestern, dass heute vor dem Bezirksgericht von Rhode Island ein Patentrechtsstreit gegen Microsoft beginnen werde. Kläger sei Arendi Holdings, "a small Swiss company", wie es im betreffenden Artikel hiess. Die Firma behaupte mit Verweis auf das US-Patent 6,323,853, dass sie die sogenannte Smart Tags-Technologie in Microsoft Office eigentlich erfunden habe. Der deutsche Online-Dienst "Heise" übernahm die Meldung und setzte den einfallsreichen Titel: "Wer hat's erfunden? Die Schweizer oder Microsoft?"
"Wir haben nichts damit zu tun", wehrt sich Thomas Rupp, Geschäftsleiter von Arendi auf Anfrage. Er kenne die Smart Tags-Technologie zwar, die Firma Arendi AG ist aber erst 2003 gegründet worden. Die Klage wurde bereits 2002 eingereicht, das Patent geht sogar auf 1998 zurück. Ein Blick auf den Patenteintrag führt eine Firma Arendi AS aus Stabekk, NO, als Patentinhaberin an. Der US-Journalist hat also die Schweiz (Schweden?) flugs nach Skandinavien verlegt und mit Norwegen fusioniert. Man werde sich um eine Richtigstellung kümmern, versicherte Thomas Rupp. (map)
PS: Der Name Arendi stamme nicht aus dem Italienischen, wie man vermuten könnte. (Ein italienischer Windelnhersteller trägt denselben Namen.) Der Name sei vielmehr vom Kürzel R&D (Research and Development, Forschung und Entwicklung) abgeleitet, ist auf der Firmen-Website von Arendi zu lesen.
"Wir haben nichts damit zu tun", wehrt sich Thomas Rupp, Geschäftsleiter von Arendi auf Anfrage. Er kenne die Smart Tags-Technologie zwar, die Firma Arendi AG ist aber erst 2003 gegründet worden. Die Klage wurde bereits 2002 eingereicht, das Patent geht sogar auf 1998 zurück. Ein Blick auf den Patenteintrag führt eine Firma Arendi AS aus Stabekk, NO, als Patentinhaberin an. Der US-Journalist hat also die Schweiz (Schweden?) flugs nach Skandinavien verlegt und mit Norwegen fusioniert. Man werde sich um eine Richtigstellung kümmern, versicherte Thomas Rupp. (map)
PS: Der Name Arendi stamme nicht aus dem Italienischen, wie man vermuten könnte. (Ein italienischer Windelnhersteller trägt denselben Namen.) Der Name sei vielmehr vom Kürzel R&D (Research and Development, Forschung und Entwicklung) abgeleitet, ist auf der Firmen-Website von Arendi zu lesen.
Artikel kommentieren
