Die deutsche Hyperwave in München hat eine Niederlassung in der Romandie gegründet und sich mit der Zürcher Consor verbündet. Hyperwave stellt mit den "HWIS" (Hyperwave Information Server) zur Verwaltung komplexer Inhalte auf dem Internet und das "HIP" (Hyperwave Internet Portal) her. Das "HIP" erlaubt den personalisierten Zugriff auf interne und externe Datenquellen. Die Münchner haben in Crans bei Genf eine eigene Vetriebsgesellschaft gegründet. Consor übernimmt in der Partnerschaft die Systemintegration bei den Kunden und führt Schulungen durch. (hc)