Hugo Eppenberger steigt aus

Der Geschäftsführer von CC Data Disc, Hugo Eppenberger (Foto), hat das Unternehmen verlassen. Die Geschäftsleitung des zum Januar 2002 an die ARP-Holding übergegangenen Softwarevertriebs bleibt in den Händen der beiden bisherigen Mit-Geschäftsführer Thomas Steiger und Fredi Guhler.

Eppenberger nimmt ein "unbestimmte Auszeit". Dazu lässt er sich für einige Monate in Australien nieder, um an seinem Englisch zu feilen. Daran, später zu CC Data Disc zurückzukehren, denkt er vorerst nicht. (ava)