Steve Jobs, der charismatische Mitgründer und CEO von
Apple, musste sich am Samstag notfallmässig wegen Krebs operieren lassen. Die Operation sei erfolgreich verlaufen, schrieb er am Sonntag in einem Mail an die Apple-Angestellten. Im September will er seine Arbeit wieder aufnehmen. In der Zwischenzeit wird er von Timothy D. Cook, Apples Vice President für Sales und Oerations, vertreten.
Wie er in seinem Mail schreibt, litt Jobs an einer seltenen Form von Bauchspeicheldrüsenkrebs, genannt "islet cell neuroendocrine tumor". Diese könne vollständig geheilt werden, wenn rechtzeitig operiert wird, was bei ihm der Fall gewesen sei. (hjm)