Der Chip-Neuling Transmeta hat im zweiten Quartal einen Verlust von 17,8 Mio. Dollar eingefahren. Im Vergleichszeitraum des letzten Jahres betrug der Verlust noch 23,8 Mio. Dollar. Der Umsatz liegt bei 10,5 Mio. Dollar (Q1/01: 18,6 Mio. ) Insgesamt, einmalige Aufwendungen eingeschlossen, beträgt der Verlust 69,3 Mio. Dollar.
Für Transmeta ist Japan der grösste Markt, der sich aufgrund der anhaltenden Konjunkturflaute mit Nachfragen zurückhält. Erst Ende Juni musste das Unternehmen eine Gewinnwarnung herausgeben. Ein Ende der Schlechtwetterlage ist nicht abzusehen. (sk)